Aladdin Central: A Disney's Aladdin Fansite
Messageboard
Transcripts
Fan Fiction
Lyrics
Image Gallery
Articles
Downloads
Shopping
Link Directory
More
FAQ
Contact
Credits






One Jump Ahead - Portuguese
(Um salto À Frente)

From One

Tenho que correr e ser ligeiro
Pular pra me livrar
Eu roubo porque eu não posso comprar
E é isso aí
Correr que aí vem o guarda
Tudo isso por um pão
Por isso dizem que sou ladrão

Ladrão!
(?)
(?)

Foi só um pãozinho

(?)

Que que eu vou fazer
Não tenho ninguém
Só o meu amigo Abu

O pobre Aladdin é destemido
É mais um menor abandonado

E por isso hoje está perdido

Tenho que viver
Roubo pra comer
Quando tiver tempo eu vou lhes contar
Os guardas quase me alcançam
Por isso já vou correr
Senão tenho que me esconder
Fugir dos guardas malvados
No meio da multidão
Vou ter que contornar o quarteirão

Pega!
Mata!

Abu!

Oh não!

Vou seguir adiante

Ele é muito excitante

Tenho que viver
Roubo pra comer
Devem me deixar em paz!

Não!
Peguem!

- Ele tem uma espada!
- Seus idiotas, todos nós temos!

Pular de um lado pro outro (pega!)
O meu destino é pular (?)
Os guardas correm depressa (?)
Mas eu não caio nessa
Adeus, vou seguir viagem
Boa aterrizagem
Pois eu tenho que voar!

Ladrão, la lau, eu não sou não
Pois eu na realidade
Não sou só um pobre Aladdin
Onde ver que há bem mais em mim

  This site has no affiliation with the Walt Disney Company or any of their employees. All images and are the property of Disney and are used without permission. However, no copyright infringement is intended, no profit is made from them and any content will be removed at the request of the copyright holder.